On Sunday morning, Chevy and Pontiac emerged short of breath after spending a day and a half sealed inside a plastic mouse house in Skylight Cave near Black Butte. But at least they were still breathing. The female mice’s survival inside the closed-system biosphere indicated the success of an experiment that could provide a model for sustaining life in space