After a trouble-free, 9 1/2-month voyage from Earth, NASA’s Mars Climate Orbiter disappeared early Thursday as it was maneuvering into orbit around the Red Planet.