Further attempts to listen for faint signals from the Mars Polar Lander have turned up no trace of the errant spacecraft, the $165 million mission