The United States is to abandon its ambitious plans to bring back rocks from the surface of Mars before the end of the decade. It is a decision that could set back hopes of an astronaut landing on the Red Planet by many years.