Mars is a rocky planet with an ancient volcanic past, but new findings show the planet is more complex and active than previously believed