NASA intends to upgrade one of its Apollo-era treaded crawlers and an inactive mobile platform built for the canceled Ares launcher program to support the agency’s colossal super-rocket, officially called the Space Launch System, in time for a test flight in 2017.